Outubro — De Murilo Hauser – Edição e Transferência 35mm

Durante um período decisivo da minha trajetória profissional, mergulhei integralmente na edição de um dos projetos mais relevantes do cinema paranaense contemporâneo: o curta-metragem Outubro, dirigido por Murilo Hauser.

O filme foi captado originalmente em HDv e finalizado em 35mm, tornando-se um dos primeiros processos de tape-to-film realizados no Paraná — um marco técnico que simbolizou a transição entre o digital emergente e a permanência estética da película.

Estreado em julho de 2007 na Cinemateca de Curitiba, Outubro acompanha os últimos dias da vida de Ana, explorando tempo, memória e silêncio por meio de uma narrativa delicada e fragmentada, construída com sensibilidade e precisão.

Minha atuação como editor foi determinante na preparação do material para o transfer para película na Argentina. O processo exigiu mais de quatro meses de testes técnicos, organização de sequências em TGA, ajustes minuciosos de cor e contraste e diálogo direto com o laboratório Metrovision, em Buenos Aires, garantindo fidelidade visual e consistência na transposição entre formatos.

Esse trabalho representa uma verdadeira mudança de ciclo no audiovisual local — conectando a linguagem digital às possibilidades estéticas da película — e reafirma o papel da edição como elo entre técnica e emoção, entre estrutura e narrativa.

Direção de Edição: Bene Moreira

Outubro