Ao Tango Tudo Lhe Devo | 2021

Longa-metragem Documental
Edição

Ao Tango Tudo Lhe Devo é um longa-metragem documental dirigido por Vania Andreassi, produzido no Paraná e lançado em 2021. O filme nasce da intersecção entre teatro, dança e cinema, explorando o universo do tango como expressão artística e emocional, revelando histórias, memórias e a intensidade dessa linguagem que atravessa culturas e gerações.

A obra apresenta uma abordagem híbrida entre espetáculo cênico e narrativa cinematográfica. A partir de uma montagem concebida originalmente para o palco, o projeto se transforma em filme, preservando a força da performance teatral enquanto constrói uma experiência audiovisual própria, onde música, dança e dramaturgia se entrelaçam.

Fui convidado pela diretora Vania Andreassi e pelo diretor de fotografia Vini Genaro para realizar a edição do longa-metragem. O processo ocorreu durante o período da pandemia, quando as restrições de produção e circulação exigiram soluções criativas para a continuidade do trabalho audiovisual.

Grande parte do projeto foi concebida e registrada dentro de um teatro, transformando a encenação em matéria-prima para uma linguagem cinematográfica. Nesse contexto, a montagem teve um papel fundamental: foi na edição que o espetáculo cênico ganhou estrutura narrativa de longa-metragem, articulando ritmo, continuidade dramática e integração entre imagem, música e movimento.

O desafio consistiu em preservar a energia da performance teatral, ao mesmo tempo em que se construía uma narrativa cinematográfica fluida e sensorial. A edição buscou valorizar a intensidade do tango — sua musicalidade, sua dramaticidade e sua expressividade corporal — criando uma experiência visual que dialoga tanto com o palco quanto com o cinema.

A colaboração com Vania Andreassi e Vini Genaro foi essencial para transformar as limitações impostas pelo contexto da pandemia em uma proposta estética singular, na qual teatro, dança e cinema se fundem em uma obra que celebra o tango como linguagem artística universal.

Direção: Vania Andreassi
Direção de Fotografia: Vini Genaro
Edição: Benedito Moreira
Ano: 2021
Gênero: Documentário / Musical
Produção: Brasil (Paraná)

Ao Tango Tudo Lhe Devo